Digital catalogs sometimes misread handwriting

I regularly find errors in digital catalogs that resulted from someone misreading a handwritten entry and incorrectly transliterating it into text.

Looking for Taube Josefowicz? Better check Tanbe Jozefowicz. It’s no accident that I stumbled upon the ship manifest for Taube. I realized that “u” when handwritten could look like an “n.” This one eluded me for quite some time!

Advertisements

About Billie Tekel Elias

Author of upcoming book, Pearl's Party...and you're invited.
This entry was posted in research, Uncategorized and tagged , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s